Home > WordPress MU | サイト管理 > WP-SlimStat-Exを導入して日本語化してみた

WP-SlimStat-Exを導入して日本語化してみた

WP-SlimStat-Ex ver.2.000を導入して日本語化した記録はこちら
 
WordPress用の高機能アクセス解析ツール WP-SlimStat-Ex ver.1.606 を導入して、ついでに日本語化してみた記録。WordPressMUでもちゃんと動くのが素晴らしい!
 
【インストール】
(1) WP-SlimStat-Exを作者のサイトからダウンロード
wp-slimstat-ex-plugin.zip
wp-slimstat-ex-pins.zip

 
(2) pluginファイルとpinsファイルをアップロード
wp-slimstat-ex-plugin.zipを展開して、wp-slimstat-exのフォルダごと/plugin/にアップロード。
wp-slimstat-ex-pins.zipを展開して、中身を/wp-slimstat-ex/pins/にアップロード。
 
これでプラグインを有効にすれば、とりあえず動く・・・はず。
 
【日本語化】
WP-SlimStat-Ex ver.1.41の日本語化は既にBirDesign’さんが公開しているが、ver.1.606までにかなりの変更があるため、BirDesign’さんpoファイルを参考に新たにvet.1.606用のpoファイルとmoファイルを作成した。自分用に作ったものだけど、欲しい人がいるかもしれないので公開しておく。

 

File Not Found

WP-SlimStat-Ex ver.2.000対応の日本語化ファイルはこちら
 
翻訳ミス(たぶんたくさんある)は、ご指摘頂ければ修正します。UTF用に作っているので、EUCにしたいとか、細かい表現が気に食わないとかはPoeditを使って適当に編集して下さい。Poeditの使い方はこちらで詳しく解説されています。
 
(3) 日本語化ファイルをにアップロード
slimstat-admin-ja.mo/wp-slimstat-ex/lang/にアップロード。
wp-slimstat-ex-ja.mo/wp-slimstat-ex/lang/にアップロード。
「ja」のところは、自分の設定(ja_UTFとか)に合わせて適宜変更すること。
 
【その他の設定】
ついでに、アクセス元の位置を取得するGeoIP Countryの設定。
 
(4) GeoIP Country をmaxmindからダウンロード
GeoIPCountryCSV.zip
 
(5) GeoIPCountryファイルをアップロード
GeoIPCountryWhois.csv/wp-slimstat-ex/lib/ss-admin/にアップロード。
 
(6) ip-to-countryデータベースを更新
SlimStat管理ページから、ip-to-countryデータベースを更新する。
 
(7) Pinを有効にする
↓とりあえず有効にしてみたPin
Bad Behavior スパム防止プラグイン”Bad Behavior”の解析結果を表示
Downloads(slimstat) ダウンロードの統計の表示
Fresh View アクセス解析結果のグラフ化
Geo SlimStat アクセス元の位置をgooglemapで表示
Miscellaneous 記事のアクセス順位、コメント順位、スパム元IP順位等の表示
PathStats 最近の訪問者のパスの表示
 
とりあえず、これで一通りの設定は終了。WordPressのプラグインだけでこれだけ高機能なアクセス解析ができるって、すごい!

Comments:13

ya 08-05-03 (土) 1:22

はじめまして。
このプラグインを導入しようと思い、ググってるうちにこちらへ辿りつきました。
ヨウメイさんの記事が分かりやすく早速導入しようと思い…作者さんのサイトにいったんですが
配布場所が見つからなくて、泣きそうです。というか、不可になってますか…?
確認していただけないでしょうか。宜しくお願いします。

ヨウメイ 08-05-03 (土) 17:08

私の記事をご覧頂き、ありがとうございます。どうやら作者さんのサイトは、x-download-managerのプラグインが無効になって、ダウンロードできない状態になっているようです。
放っておいてもいずれは復活するとは思います。・・・が、頼ってきてもらったので、私の手持ちのファイルを差し上げます。

ya 08-05-03 (土) 21:49

プラグインが無効になってるんですね。
ダウンロード完了いたしました! 早速導入してみます。
ありがとうございます。

ヨウメイ 08-05-04 (日) 0:27

報告ありがとうございます。導入がんばってください。

wna 08-05-09 (金) 20:28

はじめまして。
実は私も検索でたどり着きました。
このプラグインを是非使ってみたいと思っています。
よろしかったら、私にもいただけないでしょうか・・・???
お願いします。

ヨウメイ 08-05-10 (土) 1:34

トラックバックのWordPress Go Go さんのところにも書いてあるように、WordPress 2.5では不具合が出るそうです。それでも良ければ、ファイルは私の手持ちのものを差し上げましょう。

ya 08-05-11 (日) 3:46

うちでは不明なエラーでだめでした。orz
大人しく2.5で動くバージョンを待つことにします。

wna 08-05-11 (日) 15:41

ダウンロード完了しました。
ありがとうございました!!!!

ヨウメイ 08-05-11 (日) 22:03

> ya さま
それは残念でしたね。本家のほうで更新されるのを期待して待ちましょう。

関係ないけど、MUが2.5相当にバージョンアップされるのはいつの日か・・・

> wna さま
報告ありがとうございます。健闘を祈ります。

ヨウメイ 08-05-25 (日) 22:02

本家のほうで ver.1.606 をダウンロードできるようになったようです。

east 09-01-05 (月) 21:32

私も辿り着いた中の一人です。WP2.7では動かなかったのですがWP2.6.5で問題なく動きました、が…アクセスログの見方が判りません(爆)
管理画面>設定>SlimStatのどのメニューなのでしょうか?
一般設定│Pins│除外設定│アクセス権│SlimStatの管理
というメニューなのですが…
よかったら教えて下さい。

ヨウメイ 09-01-07 (水) 12:59

> east さま
設定ではなく、ダッシュボードにSlimStatという項目が現れます。
ダッシュボードはログイン直後の画面です。

east 09-01-07 (水) 21:15

ありました^^;
いろいろさがしまわってしまいました(汗)
ありがとうございました

Comment Form
Remember personal info

Trackbacks:8

Trackback URL for this entry
http://yonyon-blog.net/youmei/2008/04/10/wp-slimstat-ex%e3%82%92%e5%b0%8e%e5%85%a5%e3%81%97%e3%81%a6%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f/trackback/
Listed below are links to weblogs that reference
WP-SlimStat-Exを導入して日本語化してみた from サイト管理者のよんよん日記
trackback from WordPressで企業ウェブサイト作成・商用ホームページ制作 WordPress Go Go 08-05-05 (月) 19:22

WP-SlimStat-ExプラグインをWordPress 2.5で新規インストールする方法…

Ajaxを使用した高機能アクセス解析プラグイン WP-SlimStat-Exという記事でアクセス解析のプラグインであるWp-SlimStat-Exというプラグインを紹介したが、最新バージョンのWP-SlimStat-Ex 1.606だと、W…

pingback from WP-SlimStat-Ex 日本語版がまた使えたよ! » ともこのひきこもにっき 08-09-14 (日) 11:11

[…] 折角なのでダウンロード→インストール→日本語化。 日本語ファイルはこちらから頂きました。 […]

pingback from WP-SlimStat-EX導入 » なんかいやったら 08-09-18 (木) 20:21

[…] ついでにこちらのサイト様から日本語化ファイルゲットして日本語化にも成功(感謝) […]

trackback from けいこうとなるも。 08-09-30 (火) 23:49

WordPressでアクセス解析をするプラグイン…

いくつか試してみたくなったので、比較も含めてエントリー。
NINJAの解析など、タグを入れることで解析できるものもありますが、
どーやらワタシにとってはプラグインのほうが使い勝…..

pingback from wp-slimstat-ex | ご当地キティ 08-10-09 (木) 22:48

[…] と 日本語化2 […]

pingback from Wordpressを使ってみるサイト » Blog Archive » 現在利用しているプラグインソフト 08-10-13 (月) 23:25

[…] 日本語ファイルも配布されています。 […]

pingback from WordPress アクセス解析プラグイン Wp-SlimStat-Ex導入 | WordPressとPHPの勉強中 08-10-31 (金) 11:02

[…] リンク先に行ってみると「サイト管理者のよんよん日記」にある […]

pingback from Recent Links Tagged With "slimstat" - JabberTags 08-12-17 (水) 15:04

[…] 05-12-2008 WP 2.5 stats plugin Wp-Slimstat updated Saved by ItachisGirl222 on Tue 02-12-2008 WP-SlimStat-Exを導入して日本語化してみた Saved by Arref on Mon 01-12-2008 Permalink to Server logs Saved by zmtiger on Sat 22-11-2008 […]

Home > WordPress MU | サイト管理 > WP-SlimStat-Exを導入して日本語化してみた

Search
Feeds
Meta

Return to page top

QR Code Business Card